That old problem eh?
Yes, I’ve encountered that a few times. I explain that images don’t have to be high-resolution, then hand it over to them—if they encounter problems, then it’s their fault, as I’ve explained it as well as I can to them.
With the option that they can always ask me to optimise if they want to.