Best way to create a new website

Hi Everyone!

I’m new to creating websites. And so far I have reached my “oh shit I need help” phase. I have a domain and thought it was a good idea to add Wordpress to it. Now I’m trying to upload my project using Filezilla, and don’t know where to start. I have come across other post that recommend using conversion and so on. Yet, I was wondering if there is way to create a site where I just upload changes to my site without conversions of blocs. Thanks!