Making the elements inside the carousel caption responsive

Hello! I recently finished this site MedDigital but @centurion_basso realised the elements on the carousel are moving around when resizing the screen. Any idea how to fix that? quite hard the caption area. Maybe Im doing it wrong but Im using two carousel. One for web and iPad and another for the mobile version! Here some pictures!