When always export is enabled it does exactly that, it will always export the asset. Even if it is not used directly on the page/site.
In the Audio Player example, Always Export is used to include addition audio files that are not used on the page, but are loaded via a Custom Interaction when the user interacts with the player track selection.