Logo gets squeezed

Hello,

I just updated a website for a client and now the nav logo gets squeezed horizontally when the site is resized. I tried to put different sizes of the logo for the various screen sizes and also set the padding to zero but nothing seems to work. Help is very much appreciated

The old post might help