Why duplicate option it duplicates to down and not to the side? - SOLVED

Ok check this out. so I am doing a multi language page… whatever… the point is that i have a text box and i want to duplicate it to the side. However, the duplicate option it always duplicates below of what you want to duplicate… see pic.
So! how to duplicate to the right side? or any other side?language

Hello again,

It depends on what you select. Try to duplicate the text bric inside, the column, the raw, the div container, and you will have a better understanding on how it works.